天空島

Sonya Hartneit 著

李毅 代朝軍譯

2003年

台北市：新苗文化

上學期讀書會的第一本書是《洞》，彷彿還沉浸在那些被關起來，為了某種特地的目的拼命挖洞的孩子生活當中。一個夥伴跟我分享了這本《挖洞的小孩》。同樣都在挖洞，這可是截然不同的兩本小說。這本讓我想到了多年前看過的一本卡爾維諾的書~《樹上的男爵》，想要一併重讀這本，無奈怎麼也翻找不到這一本暫時與我失聯了的小說。

        《樹上的男爵》中住在樹上的是個十二歲左右的少年柯西謨，因為與父母起了一些衝突，憤而爬上樹生活，而且終其一生都不願再返回地面。《樹上的男爵》的題旨包括孤立、疏遠及人際關係的困頓，這是作者在序中點明的。

而這本《挖洞的小孩》是個年僅四歲的男孩，他開始挖洞的契機是，家中又添了一名新成員。也就是說，主人翁汀不再是家中最小的孩子。也許那是他開始在自家地板下方挖洞的原因，他想要找尋一個如同回到母親子宮內安全的堡壘。對於汀的脫序行為，父母不以為意，任憑他去。汀就這樣一路在地底下挖洞度日，絲毫不理地面上的家庭發生了什麼事情。

一樣的脫序行為，一樣的固執。柯西謨teenager的年齡，給了他為了捍衛自尊爬上樹抵死不從的絕佳理由。然而，才四歲年紀的汀呢？他的挖洞行為實在令人難以理解。越來越封閉自己躲進洞中的做法，更將這個家庭在地面上辛苦的生活提供了對比的寫照。汀究竟是在逃避新生兒的降臨，因此分割了他應該還要享有的母愛？還是在逃避長久以來，被貧窮壓得喘不過氣來的現實生活。儘管如此，汀還是默默的幫著家人，比如說：指引挖井取水的地方，為大姊奧德麗報仇的凶狠做法，將一塊金塊送回家中幫忙經濟或是想辦法挖洞拯救掉入洞中的么弟。汀既逃避現實生活，過著如同歸隱之人甚或是野人般的生活。又時而返回現實世界，探一探，望一望。汀的挖洞生活寫盡了不同的人生態度，除了表面的故事，汀的內心世界亦值得好好探索一番。