天空島

龍應台著

2009年8月

天下雜誌出版

1949年前後的歷史透過龍應台的《大江大海—一九四九》寫進了我的腦門，它毫不留情的重重的搥打著我的心房。然而，我想哭，卻哭不出來，會不會是因為這個年代還是距離我太遠。

***  ***

憶起前陣子回家的路上，兒子問了我一個好深沉的問題，「媽媽，世界上為什麼會有戰爭？」車內頓時鴉雀無聲，似懂非懂的妹子好像也很期待的安靜等候著答案。當時徘徊在我腦海中的解釋好多，他們像萬馬奔騰般的衝擊著我，而我卻躊躇於該選擇哪一個答案，會比較適當我年值小四及小一的孩子。

***  ***

龍應台用田野調查以及跨文化研究的方式，在《大江大海—一九四九》這本書中真實的呈現二次大戰以降到1949年的史料。一方面她真實且犀利的記錄出這段史實，二方面她也藉由這些令人痛心疾首的故事，與其小兒子飛力普談論人生的價值。她以為：在價值混淆不清，局勢動盪昏暗的關鍵時刻裡，還能夠看清自己的位置，分辨什麼是真正的價值，這個世界，會不會有一點不一樣呢？(333頁)飛力普已經夠大，可以從政治以及歷史的層面看真實發生的戰爭，以及伴隨戰爭而來的殘破。那我與兒子的對談呢？

「為什麼會有戰爭？」那時，『自私的心』，我是這樣回答兒子的。就像是小朋友之間有了一些衝突就會互相爭吵一樣，國家與國家之間，種族與種族之間，有的時候會因為想法不同而互相攻打。兒子懂了，畢竟與同儕相處，與妹妹相處時，爭吵的經驗他是有的，我只能這麼說，我沒法用一個鴻觀面跟他解釋。

***  ***

闔上《大江大海—一九四九》，血淋淋的史實一幕幕跑過，我真的想好好的哭上一場，但是我依然哭不出來。畢業，那個時代，每一個小小的，看起來毫不重要的片刻的決定，都可能是一輩子命運的轉折點。(46頁)戰爭的痛苦又豈是我可親身體知的事實。二次大戰的年代離我好遙遠，從沒有經歷或聽說過槍林彈雨，迷惘掙扎日子的我，又怎能用此跟兒子好好的談一談，為什麼這個世界上會有戰爭？

***  ***

龍應台在此書中，將發生在不同空間裡的故事用時間這條線緊密的串連在一起。她深知，逃過戰爭的倖存者，每個人都有一段長長的故事可說。在每一段命運各有不同的故事中，都有著相同的因為戰爭帶來的雜亂、剝離與痛楚。歷史的傷口或許難以一言盡述，但我相信戰爭帶來的傷痛卻有機會因為時間、愛與諒解慢慢撫平，我只能衷心期盼，不要有戰爭。我不想走這一遭，我也不捨孩子走這一遭。