天空島

珍妮特．費祺(Janet Fitch)著

蔡憫生譯

高寶2010年6月即將出版

雅絲卓與母親一起生活，卻在母親以夾竹桃液毒殺她始亂終棄的男友之後，開始了自己長達六年，流離失所於青少年收容中心以及寄養家庭間苦情的試煉。十二歲，一個正值價值觀將步入批判與建構世界觀年紀的少女，因為母親入獄之故，讓她飽受人情冷暖。在每一戶她所穿梭生活過的寄養家庭當中，她都殘酷的體驗到了更現實的人生。而在這每一段的痛苦經歷中，雅絲卓絲毫沒有懦弱的權力，默默的承受著其中的甘苦。搖擺不定的心靜下，吸毒、援交、挨餓、成為反自殺監工等等，對一個青少年來說，我不得不說，那真是夠了。

      充滿文氣的母親在她服刑之時，不斷的寫作。既寫詩舒發情感，也寫信給雅絲卓。對初期的雅絲卓而言，那些信真是大海中的浮板，讓她可以勇敢的去面對一切，因為她曾經那麼迷戀過她的母親；然而，從克萊兒身上，她也才慢慢的理出母親對她的掌控感，讓她明瞭那份母愛的壓力是多麼的令人難以負荷。故事到達此處是一個高潮，因為雅絲卓必須重新解構母親對她的定義。事實是如此的不堪，雅絲卓發現自己竟是媽媽不得捨去的愛，是天生的母性讓她的媽媽沒有離棄她；但又是私心讓媽媽對雅絲卓做出專制的掌控與傷害。成長的苦澀對雅絲卓來說是如此之深刻，親情的糾葛對這母女倆又是如此的沉重。雅絲卓最終走出自己的一片天，在也為人母的當下，細細齟齬母親這個角色對一個家的振盪。閱讀這本精彩小說的你，是否也感覺到了其中的苦味。